FORT DIX, NJ. (THECOUNT) -- Sean "Diddy" Combs, 56, allegedly became involved in a physical altercation with another inmate this…