Austin police are investigating an incident involving hazardous materials crews at a FedEx five miles west of Austin-Bergstrom International Airport.…