Nathan Glenville, a Target employee, allegedly thought his co-worker looked a lot like Margot Kidder, who played Lois Lane in the 70s Superman movie.…