Meet the other Peyton Manning.. An 18-year-old girl who landed herself in the clink after being busted on drug charges…