MTV Catfish season 2 cast member, Ashley Sawyer, passed away over the weekend in Alabama, MTV News has confirmed. She…