TORRINGTON, CT. (THECOUNT) -- Danielle Dubois and Christopher Massey have been identified as the victims in a double-fatal motorcycle crash…