David Spade is paying tribute to his late sister-in-law, Kate Spade, who was found dead by an apparent suicide in…