Katy Perry and John Mayer caught embracing! “They hugged each other and splashed around,” a source told Us “They were all over each…