Ryan O’Neal has shed some light on his bizarre, dysfunctional relationship with daughter Tatum. Speaking Vanity Fair about the loss…