Nicole Curtis, 41, told PEOPLE she is still breastfeeding Harper, who turned 3 in May and continues to co-sleep with…