KATY, TX. (THECOUNT) -- Nicholas D’Agostino has been identified as the Texas driver who has admitted to shooting at random…