Late singer Natalie Cole's son, Robert Yancy, was found dead Monday night in Los Angeles. He was 39. Yancy was…