MALIBU, CA. (THECOUNT) -- An anonymous massage therapist who accused Kevin Spacey of sexually assaulting him died as his lawsuit…