"The truth is, they're falling in love again," says an insider. "I don't think they ever really fell out of…