Edward Piechowiak Jr. of Maple Heights, Ohio, was arrested in connection with the murder of 32-year-old Kevin Tiearney, in Cuyahoga…