Two Charlotte brothers are facing attempted murder charges after they allegedly followed a mail carrier along his route in an…