Pictured is Cody A. Newell, the man found dead after allegedly assaulting his wife at their home on Quinn Road.…