WALTHAM, MA. (THECOUNT) -- A 25-year-old man is dead following a single-vehicle crash in Waltham Sunday morning. Police are investigating…