Former Olympic skier Bode Miller and his wife, Morgan Beck, say they are “beyond devastated” following the tragic drowning of…