Prince Harry put the crown jewels on display in Vegas this weekend … getting BARE ASS NAKED during a game…