Howard Stern protege, Artie Lange, was arrested and charged with drug possession after cops detained him in the parking structure of his…