MANITOWOC, WI. (THECOUNT) -- A Wisconsin prisoner has reportedly confessed to a brutal murder that's the subject of Netflix's "Making…